Forgive my ignorance, but what does floreat pica mean?

Magpie Mark · Joined: 18 Oct 2000 Location: Victoria

The subject says it all. I hope someone can fill me in.

Thanks y'all.

NICK THE PIE MAN · Posted: Fri Jan 19, 2001 8:16 am

LOL! Here we go again! Alf is going to love this topic! I think he has explained this about 10 times. I think it means 'let the magpies prosper' in latin. The old Club motto.

joffa#brutus · Posted: Fri Jan 19, 2001 9:42 am

NO i think it means,
why dont yous all
why dont yous all
why dont yous all get rooted!!
correct me if im wrong please Alf.

------------------
Shite,Shite, Bloody Shite!! Here Comes Collingwood To Kick Your Arse Forever Black And White!!...SHITE...

Spidergirl · Posted: Fri Jan 19, 2001 1:21 pm

oooooooh my god

COLLINGWOOD: TIME TO LIVE UP TO THE NAME

magpie24 · Joined: 01 Aug 2000 Location: Hurstbridge Melb Vic

Good question Maggie Mark I want to know to in English.

AlfAndrews · Posted: Sat Jan 20, 2001 4:56 pm

Can someone else answer this ...

OK. The short answer is:

May the Magpies prosper.

(or something similar)

But the Latin is slightly incorrect ... but it's close enough for Collingwood, I s'pose.

Can someone dig up Richard Stremski's post on this. I had a bit of a look for it, but I couldn't find it.

------------------
**floreat pica**

ed healey · Posted: Sun Jan 21, 2001 1:34 pm

**the black and white birds flourish**
at a rough translation from memory.

Mike · Joined: 20 Sep 1996 Location: Lilydale, Tas.

http://www.magpies.org.au/nick/ubb/Forum1/HTML/000367.html

AlfAndrews · Posted: Sun Jan 21, 2001 10:16 pm

Thanks Mike.

No doubt you'll have to dig it out again next time someone asks. Ah well.

It still reminds me of the "Romans go home" scene in Life of Brian.

------------------
**floreat pica**